לאַזער שטורעם - צוקונפֿט טעקנאַלאַדזשיקאַל ענדערונגען אין צווייענדיק שטראַל לאַזער טעכנאָלאָגיע 1

קאַמפּערד מיט טראדיציאנעלן וועלדינג טעכנאָלאָגיע,לאַזער וועלדינגהאט אַנפּעראַלעלד אַדוואַנטידזשיז אין וועלדינג אַקיעראַסי, עפעקטיווקייַט, רילייאַבילאַטי, אָטאַמיישאַן און אנדערע אַספּעקץ. אין די לעצטע יאָרן, עס האט דעוועלאָפּעד ראַפּאַדלי אין די פעלד פון אָטאַמאָובילז, ענערגיע, עלעקטראָניק און אנדערע פעלדער, און איז געהאלטן צו זיין איינער פון די מערסט פּראַמאַסינג מאַנופאַקטורינג טעקנאַלאַדזשיז אין די 21 יאָרהונדערט.

 ""

1. איבערבליק פון טאָפּל-שטראַללאַזער וועלדינג

טאָפּל שטראַללאַזער וועלדינגאיז צו נוצן אָפּטיש מעטהאָדס צו צעטיילן די זעלבע לאַזער אין צוויי באַזונדער ליכט בימז פֿאַר וועלדינג, אָדער צו פאַרבינדן צוויי פאַרשידענע טייפּס פון לייזערז, אַזאַ ווי CO2 לאַזער, Nd: YAG לאַזער און הויך-מאַכט סעמיקאַנדאַקטער לאַזער. אַלע קענען זיין קאַמביינד. עס איז געווען פארגעלייגט דער הויפּט צו סאָלווע די אַדאַפּטאַבילאַטי פון לאַזער וועלדינג צו פֿאַרזאַמלונג אַקיעראַסי, פֿאַרבעסערן די פעסטקייַט פון די וועלדינג פּראָצעס און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועלד. טאָפּל שטראַללאַזער וועלדינגקענען קאַנוויניאַנטלי און פלעקסאַבאַל סטרויערן די וועלדינג טעמפּעראַטור פעלד דורך טשאַנגינג די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש, שטראַל ספּייסינג און אפילו די ענערגיע פאַרשפּרייטונג מוסטער פון די צוויי לאַזער בימז, טשאַנגינג די עקזיסטענץ מוסטער פון די שליסללאָך און די לויפן מוסטער פון פליסיק מעטאַל אין די מאָולטאַן בעקן. פּראָווידעס אַ ברייט ברירה פון וועלדינג פּראַסעסאַז. עס האט נישט בלויז די אַדוואַנטידזשיז פון גרויסלאַזער וועלדינגדורכדרונג, שנעל גיכקייַט און הויך פּינטלעכקייַט, אָבער איז אויך פּאַסיק פֿאַר מאַטעריאַלס און דזשוינץ וואָס זענען שווער צו וועלד מיט קאַנווענשאַנאַללאַזער וועלדינג.

פֿאַר טאָפּל שטראַללאַזער וועלדינג, מיר ערשטער דיסקוטירן די ימפּלאַמענטיישאַן מעטהאָדס פון טאָפּל-שטראַל לאַזער. פולשטענדיק ליטעראַטור ווייזט אַז עס זענען צוויי הויפּט וועגן צו דערגרייכן טאָפּל-שטראַל וועלדינג: טראַנסמיסיע פאָוקיסינג און אָפּשפּיגלונג פאָוקיסינג. ספּאַסיפיקלי, איינער איז אַטשיווד דורך אַדזשאַסטינג די ווינקל און ספּייסינג פון צוויי לייזערז דורך פאָוקיסינג מירערז און קאַלימאַטינג מירערז. די אנדערע איז אַטשיווד דורך ניצן אַ לאַזער מקור און דעמאָלט פאָוקיסינג דורך ריפלעקטינג מירערז, טראַנסמיססיווע מירערז און וועדזש-שייפּט מירערז צו דערגרייכן צווייענדיק בימז. פֿאַר דער ערשטער אופֿן, עס זענען דער הויפּט דרייַ פארמען. דער ערשטער פאָרעם איז צו פאַרבינדן צוויי לייזערז דורך אָפּטיש פייבערז און שפּאַלטן זיי אין צוויי פאַרשידענע בימז אונטער דער זעלביקער קאָללימאַטינג שפּיגל און פאָוקיסינג שפּיגל. די רגע איז אַז צוויי לייזערז רעזולטאַט לאַזער בימז דורך זייער ריספּעקטיוו וועלדינג קעפ, און אַ טאָפּל שטראַל איז געשאפן דורך אַדזשאַסטינג די ספּיישאַל שטעלע פון ​​די וועלדינג קעפ. די דריטע אופֿן איז אַז די לאַזער שטראַל איז ערשטער שפּאַלטן דורך צוויי מירערז 1 און 2, און דערנאָך פאָוקיסט דורך צוויי פאָוקיסינג מירערז 3 און 4 ריספּעקטיוולי. די שטעלע און דיסטאַנסע צווישן די צוויי פאָקאַל ספּאַץ קענען זיין אַדזשאַסטיד דורך אַדזשאַסטינג די אַנגלעס פון די צוויי פאָוקיסינג מירערז 3 און 4. די רגע אופֿן איז צו נוצן אַ האַרט-שטאַט לאַזער צו שפּאַלטן די ליכט צו דערגרייכן צווייענדיק בימז, און סטרויערן די ווינקל און ספּייסינג דורך אַ פּערספּעקטיוו שפּיגל און אַ פאָוקיסינג שפּיגל. די לעצטע צוויי בילדער אין דער ערשטער רודערן אונטן ווייַזן די ספּעקטראָסקאָפּיק סיסטעם פון אַ CO2 לאַזער. דער פלאַך שפּיגל איז ריפּלייסט מיט אַ וועדזש-שייפּט שפּיגל און געשטעלט אין פראָנט פון די פאָוקיסינג שפּיגל צו שפּאַלטן די ליכט צו דערגרייכן צווייענדיק שטראַל פּאַראַלעל ליכט.

""

נאָך פארשטאנד די ימפּלאַמענטיישאַן פון טאָפּל בימז, לאָזן אונדז בעקיצער באַקענען די וועלדינג פּרינסאַפּאַלז און מעטהאָדס. אין די טאָפּל שטראַללאַזער וועלדינגפּראָצעס, עס זענען דריי פּראָסט שטראַל עריינדזשמאַנץ, ניימלי סיריאַל אָרדענונג, פּאַראַלעל אָרדענונג און כייבריד אָרדענונג. שטאָף, וואָס איז, עס איז אַ ווייַטקייט אין ביידע די וועלדינג ריכטונג און די וועלדינג ווערטיקאַל ריכטונג. ווי געוויזן אין די לעצטע רודערן פון די פיגור, לויט די פאַרשידענע שאַפּעס פון קליין האָלעס און מאָולטאַן פּאָאָלס וואָס דערשייַנען אונטער פאַרשידענע אָרט ספּייסינג בעשאַס די סיריאַל וועלדינג פּראָצעס, זיי קענען זיין ווייַטער צעטיילט אין איין מעלץ. עס זענען דרייַ שטאַטן: בעקן, פּראָסט מאָולטאַן בעקן און אפגעשיידט מאָולטאַן בעקן. די טשאַראַקטעריסטיקס פון איין מאָולטאַן בעקן און אפגעשיידט מאָולטאַן בעקן זענען ענלעך צו די פון אייןלאַזער וועלדינג, ווי געוויזן אין די נומעריקאַל סימיאַליישאַן דיאַגראַמע. עס זענען פאַרשידענע פּראָצעס יפעקץ פֿאַר פאַרשידענע טייפּס.

טיפּ 1: אונטער אַ זיכער אָרט ספּייסינג, צוויי שטראַל קייכאָולז פאָרעם אַ פּראָסט גרויס קיילאָאָל אין דער זעלביקער מאָולטאַן בעקן; פֿאַר טיפּ 1, עס איז געמאלדן אַז איין שטראַל פון ליכט איז געניצט צו מאַכן אַ קליין לאָך, און די אנדערע שטראַל פון ליכט איז געניצט פֿאַר וועלדינג היץ באַהאַנדלונג, וואָס קענען יפעקטיוולי פֿאַרבעסערן די סטראַקטשעראַל פּראָפּערטיעס פון הויך טשאַד שטאָל און צומיש שטאָל.

טיפּ 2: פאַרגרעסערן די אָרט ספּייסינג אין דער זעלביקער מאָולטאַן בעקן, באַזונדער די צוויי בימז אין צוויי פרייַ קייכאָולז, און טוישן די לויפן מוסטער פון די מאָולטאַן בעקן; פֿאַר טיפּ 2, זייַן פֿונקציע איז עקוויוואַלענט צו צוויי עלעקטראָן שטראַל וועלדינג, ראַדוסאַז וועלד ספּאַטער און ירעגיאַלער וועלדז אין די צונעמען פאָקאַל לענג.

טיפּ 3: ווייַטער פאַרגרעסערן די אָרט ספּייסינג און טוישן די ענערגיע פאַרהעלטעניש פון די צוויי בימז, אַזוי אַז איינער פון די צוויי בימז איז געניצט ווי אַ היץ מקור צו דורכפירן פאַר-וועלדינג אָדער נאָך וועלדינג פּראַסעסינג בעשאַס די וועלדינג פּראָצעס, און די אנדערע שטראַל איז געניצט צו דזשענערייט קליין האָלעס. פֿאַר טיפּ 3, די לערנען געפונען אַז די צוויי בימז פאָרעם אַ שליסל-לאָך, די קליין לאָך איז נישט גרינג צו ייַנבראָך, און די וועלד איז נישט גרינג צו פּראָדוצירן פּאָרעס.

""

 

2. די השפּעה פון וועלדינג פּראָצעס אויף וועלדינג קוואַליטעט

ווירקונג פון סיריאַל שטראַל-ענערגיע פאַרהעלטעניש אויף וועלדינג נעט פאָרמירונג

ווען די לאַזער מאַכט איז 2 קוו, די וועלדינג גיכקייַט איז 45 מם / s, די דעפאָקוס סומע איז 0 מם, און די שטראַל ספּייסינג איז 3 מם, די וועלד ייבערפלאַך פאָרעם ווען טשאַנגינג רס (רס = 0.50, 0.67, 1.50, 2.00) איז ווי געוויזן אין די פיגור. ווען RS=0.50 און 2.00, די וועלד איז דענטיד צו אַ גרעסערע מאָס, און עס איז מער ספּאַטער אויף די ברעג פון די וועלד, אָן פאָרמינג רעגולער פיש וואָג פּאַטערנז. דאָס איז ווייַל ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז צו קליין אָדער צו גרויס, די לאַזער ענערגיע איז אויך קאַנסאַנטרייטאַד, וואָס געפֿירט די לאַזער פּינכאָול צו אַסאַלייט מער עמעס בעשאַס די וועלדינג פּראָצעס, און די אָפּפאַל דרוק פון די פּאַרע ז די אַרויסוואַרף און ספּלאַשינג פון די מאָולטאַן. בעקן מעטאַל אין די מאָולטאַן בעקן; יבעריק היץ אַרייַנשרייַב ז די דורכדרונג טיף פון די מאָולטאַן בעקן אויף די אַלומינום צומיש זייַט צו זיין צו גרויס, קאָזינג אַ דעפּרעסיע אונטער דער קאַמף פון ערלעכקייט. ווען רס = 0.67 און 1.50, די פיש וואָג מוסטער אויף די וועלד ייבערפלאַך איז מונדיר, די וועלד פאָרעם איז מער שיין, און עס זענען קיין קענטיק וועלדינג הייס קראַקס, פּאָרעס און אנדערע וועלדינג חסרונות אויף די וועלד ייבערפלאַך. די קרייַז-אָפּטיילונג שאַפּעס פון די וועלדז מיט פאַרשידענע שטראַל ענערגיע ריישיאָוז רס זענען ווי געוויזן אין די פיגור. די קרייַז-אָפּטיילונג פון די וועלדז איז אין אַ טיפּיש "ווייַן גלאז פאָרעם", וואָס ינדיקייץ אַז די וועלדינג פּראָצעס איז דורכגעקאָכט אין לאַזער טיף דורכדרונג וועלדינג מאָדע. רס האט אַ וויכטיק השפּעה אויף די דורכדרונג טיפקייַט פּ 2 פון די וועלד אויף די אַלומינום צומיש זייַט. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש רס=0.5, פּ2 איז 1203.2 מייקראַנז. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז רס = 0.67 און 1.5, פּ 2 איז באטייטיק רידוסט, וואָס זענען ריספּעקטיוולי 403.3 מייקראַנז און 93.6 מייקראַנז. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז רס = 2, די וועלד דורכדרונג טיפקייַט פון די שלאָס קרייַז אָפּטיילונג איז 1151.6 מייקראַנז.

 ""

ווירקונג פון פּאַראַלעל שטראַל-ענערגיע פאַרהעלטעניש אויף וועלדינג נעט פאָרמירונג

ווען די לאַזער מאַכט איז 2.8 קוו, די וועלדינג גיכקייַט איז 33 מם / s, די דעפאָקוס סומע איז 0 מם און די שטראַל ספּייסינג איז 1 מם, די וועלד ייבערפלאַך איז באקומען דורך טשאַנגינג די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש (רס=0.25, 0.5, 0.67, 1.5) , 2, 4) דער אויסזען איז געוויזן אין די פיגור. ווען רס = 2, די פיש וואָג מוסטער אויף די ייבערפלאַך פון די וועלד איז לעפיערעך ירעגיאַלער. די ייבערפלאַך פון די וועלד באקומען דורך די אנדערע פינף פאַרשידענע שטראַל ענערגיע ריישיאָוז איז געזונט געשאפן, און עס זענען קיין קענטיק חסרונות אַזאַ ווי פּאָרעס און ספּאַטער. דעריבער, קאַמפּערד מיט סיריאַל צווייענדיק שטראַללאַזער וועלדינג, די וועלד ייבערפלאַך מיט פּאַראַלעל צווייענדיק-בימז איז מער מונדיר און שיין. ווען רס=0.25, עס איז אַ קליין דעפּרעסיע אין די וועלד; ווי די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש ביסלעכווייַז ינקריסיז (רס = 0.5, 0.67 און 1.5), די ייבערפלאַך פון די וועלד איז מונדיר און קיין דעפּרעסיע איז געשאפן; אָבער, ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש ווייַטער ינקריסיז (רס = 1.50, 2.00), אָבער עס זענען דעפּרעסיע אויף די ייבערפלאַך פון די וועלד. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש רס = 0.25, 1.5 און 2, די קרייַז-סעקשאַנאַל פאָרעם פון די וועלד איז "ווייַן גלאז-שייפּט"; ווען רס = 0.50, 0.67 און 1, די קרייַז-סעקשאַנאַל פאָרעם פון די וועלד איז "לייקע-שייפּט". ווען רס = 4, נישט בלויז קראַקס זענען דזשענערייטאַד אין די דנאָ פון די וועלד, אָבער אויך עטלעכע פּאָרעס זענען דזשענערייטאַד אין די מיטל און נידעריקער טייל פון די וועלד. ווען רס = 2, גרויס פּראָצעס פּאָרעס דערשייַנען ין דער וועלד, אָבער קיין קראַקס דערשייַנען. ווען רס = 0.5, 0.67 און 1.5, די דורכדרונג טיפקייַט פּ2 פון די וועלד אויף די אַלומינום צומיש זייַט איז קלענערער, ​​און די קרייַז-אָפּטיילונג פון די וועלד איז געזונט געשאפן און קיין קלאָר ווי דער טאָג וועלדינג חסרונות זענען געשאפן. די ווייַזן אַז די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש בעשאַס פּאַראַלעל צווייענדיק שטראַל לאַזער וועלדינג אויך האט אַ וויכטיק פּראַל אויף וועלד דורכדרונג און וועלדינג חסרונות.

 ""

פּאַראַלעל שטראַל - די ווירקונג פון שטראַל ספּייסינג אויף וועלדינג נעט פאָרמירונג

ווען די לאַזער מאַכט איז 2.8 קוו, די וועלדינג גיכקייַט איז 33 מם / s, די דעפאָקוס סומע איז 0 מם און די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש רס = 0.67, טוישן די שטראַל ספּייסינג (ד = 0.5 מם, 1 מם, 1.5 מם, 2 מם) צו באַקומען די וועלד ייבערפלאַך מאָרפאָלאָגי ווי די בילד ווייזט. ווען די = 0.5 מם, 1 מם, 1.5 מם, 2 מם, די ייבערפלאַך פון די וועלד איז גלאַט און פלאַך, און די פאָרעם איז שיין; די פיש וואָג מוסטער פון די וועלד איז רעגולער און שיין, און עס זענען קיין קענטיק פּאָרעס, קראַקס און אנדערע חסרונות. דעריבער, אונטער די פיר שטראַל ספּייסינג טנאָים, די וועלד ייבערפלאַך איז געזונט געשאפן. אין דערצו, ווען ד=2 מם, צוויי פאַרשידענע וועלדז זענען געשאפן, וואָס ווייזט אַז די צוויי פּאַראַלעל לאַזער בימז טאָן ניט מער אויף אַ מאָולטאַן בעקן, און קענען נישט פאָרעם אַ עפעקטיוו צוויי-שטראַל לאַזער כייבריד וועלדינג. ווען די שטראַל ספּייסינג איז 0.5 מם, די וועלד איז "לייקע-שייפּט", די דורכדרונג טיף P2 פון די וועלד אויף די אַלומינום צומיש זייַט איז 712.9 מייקראַנז, און עס זענען קיין קראַקס, פּאָרעס און אנדערע חסרונות אין די וועלד. ווי די שטראַל ספּייסינג האלט צו פאַרגרעסערן, די דורכדרונג טיפקייַט פּ 2 פון די וועלד אויף די אַלומינום צומיש זייַט דיקריסאַז באטייטיק. ווען די שטראַל ספּייסינג איז 1 מם, די דורכדרונג טיף פון די וועלד אויף די אַלומינום צומיש זייַט איז בלויז 94.2 מייקראַנז. ווי די שטראַל ספּייסינג ווייַטער ינקריסיז, די וועלד טוט נישט פאָרעם עפעקטיוו דורכדרונג אויף די אַלומינום צומיש זייַט. דעריבער, ווען די שטראַל ספּייסינג איז 0.5 מם, די טאָפּל-שטראַל רעקאָמבינאַטיאָן ווירקונג איז דער בעסטער. ווי די שטראַל ספּייסינג ינקריסיז, די וועלדינג היץ אַרייַנשרייַב דיקריסאַז שארף, און די צוויי-שטראַל לאַזער רעקאָמבינאַטיאָן ווירקונג ביסלעכווייַז ווערט ערגער.

""

דער חילוק אין וועלד מאָרפאָלאָגי איז געפֿירט דורך די פאַרשידענע לויפן און קאָאָלינג סאַלידאַפאַקיישאַן פון די מאָולטאַן בעקן בעשאַס די וועלדינג פּראָצעס. די נומעריקאַל סימיאַליישאַן אופֿן קענען ניט בלויז מאַכן די דרוק אַנאַליסיס פון די מאָולטאַן בעקן מער ינטואַטיוו, אָבער אויך רעדוצירן די יקספּערמענאַל פּרייַז. די בילד אונטן ווייזט די ענדערונגען אין די זייַט צעשמעלצן בעקן מיט אַ איין שטראַל, פאַרשידענע עריינדזשמאַנץ און אָרט ספּייסינג. די הויפּט קאַנקלוזשאַנז אַרייַננעמען: (1) בעשאַס די איין-שטראַללאַזער וועלדינגפּראָצעס, די טיפקייַט פון די מאָולטאַן בעקן לאָך איז די דיפּאַסט, עס איז אַ דערשיינונג פון לאָך ייַנבראָך, די לאָך וואַנט איז ירעגיאַלער, און די לויפן פעלד פאַרשפּרייטונג לעבן די לאָך וואַנט איז אַניוואַן; לעבן די דערציען ייבערפלאַך פון די מאָולטאַן בעקן די ריפלאָו איז שטאַרק, און עס איז אַ העכער ריפלאָו אין די דנאָ פון די מאָולטאַן בעקן; די לויפן פעלד פאַרשפּרייטונג פון די ייבערפלאַך מאָולטאַן בעקן איז לעפיערעך מונדיר און פּאַמעלעך, און די ברייט פון די מאָולטאַן בעקן איז אַניוואַן צוזאמען די טיפעניש ריכטונג. עס איז גערודער געפֿירט דורך וואַנט אָפּשפּרונג דרוק אין די מאָולטאַן בעקן צווישן די קליין האָלעס אין טאָפּל-שטראַללאַזער וועלדינג, און עס שטענדיק יגזיסץ צוזאמען די טיפעניש ריכטונג פון די קליין האָלעס. ווי די ווייַטקייט צווישן די צוויי בימז האלט צו פאַרגרעסערן, די ענערגיע געדיכטקייַט פון די שטראַל ביסלעכווייַז טראַנזישאַנז פון אַ איין שפּיץ צו אַ טאָפּל שפּיץ שטאַט. עס איז אַ מינימום ווערט צווישן די צוויי פּיקס, און די ענערגיע געדיכטקייַט ביסלעכווייַז דיקריסאַז. (2) פֿאַר טאָפּל שטראַללאַזער וועלדינג, ווען די אָרט ספּייסינג איז 0-0.5 מם, די טיפקייַט פון די מאָולטאַן בעקן קליין האָלעס דיקריסאַז אַ ביסל, און די קוילעלדיק מאָולטאַן בעקן לויפן נאַטור איז ענלעך צו אַז פון איין-שטראַללאַזער וועלדינג; ווען די אָרט ספּייסינג איז העכער 1 מם, די קליין האָלעס זענען גאָר אפגעשיידט, און בעשאַס די וועלדינג פּראָצעס עס איז כּמעט קיין ינטעראַקשאַן צווישן די צוויי לייזערז, וואָס איז עקוויוואַלענט צו צוויי קאָנסעקוטיווע / צוויי פּאַראַלעל איין-שטראַל לאַזער וועלדינג מיט אַ מאַכט פון 1750 וו. עס איז כּמעט קיין פּרעהעאַטינג ווירקונג, און די מאָולטאַן בעקן לויפן נאַטור איז ענלעך צו אַז פון איין-שטראַל לאַזער וועלדינג. (3) ווען די אָרט ספּייסינג איז 0.5-1מם, די וואַנט ייבערפלאַך פון די קליין האָלעס איז פלאַטער אין די צוויי עריינדזשמאַנץ, די טיפקייַט פון די קליין האָלעס ביסלעכווייַז דיקריסאַז, און די דנאָ ביסלעכווייַז סעפּערייץ. די שטערונג צווישן די קליין האָלעס און די לויפן פון די ייבערפלאַך מאָולטאַן בעקן איז 0.8 מם. דער שטארקסטער. פֿאַר סיריאַל וועלדינג, די לענג פון די מאָולטאַן בעקן ינקריסיז ביסלעכווייַז, די ברייט איז די גרעסטע ווען די אָרט ספּייסינג איז 0.8 מם, און די פּרעהעאַטינג ווירקונג איז מערסט קלאָר ווי דער טאָג ווען די אָרט ספּייסינג איז 0.8 מם. די ווירקונג פון מאַראַנגאָני קראַפט ביסלעכווייַז וויקאַנז, און מער מעטאַל פליסיק פלאָוז צו ביידע זייטן פון די מאָולטאַן בעקן. מאַכן די צעשמעלצן ברייט פאַרשפּרייטונג מער מונדיר. פֿאַר פּאַראַלעל וועלדינג, די ברייט פון די מאָולטאַן בעקן ינקריסיז ביסלעכווייַז, און די לענג איז מאַקסימום ביי 0.8 מם, אָבער עס איז קיין פּרעהעאַטינג ווירקונג; די ריפלאָו לעבן די ייבערפלאַך געפֿירט דורך די Marangoni קראַפט שטענדיק יגזיסץ, און די דאַונווערד ריפלאָו אין די דנאָ פון די קליין לאָך ביסלעכווייַז פארשווינדט; די קרייַז-סעקשאַנאַל לויפן פעלד איז נישט ווי גוט ווי עס איז שטאַרק אין סעריע, די שטערונג קוים אַפעקץ די לויפן אויף ביידע זייטן פון די מאָולטאַן בעקן, און די מאָולטאַן ברייט איז אַניוואַנלי פונאנדערגעטיילט.

 ""


פּאָסטן צייט: 12 אקטאבער 2023