לייזער שטורעם – צוקונפטיגע טעכנאלאגישע ענדערונגען אין צוויי-שטראַל לייזער טעכנאָלאָגיע 1

קאַמפּערד מיט טראַדיציאָנעלער וועַלדינג טעכנאָלאָגיע,לאַזער וועַלדינגהאט אומפארגלייכבארע מעלות אין שווייס-גענויקייט, עפעקטיווקייט, פארלעסלעכקייט, אויטאמאטיזאציע און אנדערע אספעקטן. אין די לעצטע יארן האט עס זיך שנעל אנטוויקלט אין די פעלדער פון אויטאמאבילן, ענערגיע, עלעקטראניק און אנדערע פעלדער, און ווערט באטראכט אלס איינע פון ​​די מערסט פארשפרעכנדיקע פאבריקאציע טעכנאלאגיעס אין 21סטן יארהונדערט.

1. איבערבליק פון טאָפּל-שטראַללאַזער וועַלדינג

טאָפּל-שטראַללאַזער וועַלדינגאיז צו ניצן אפטישע מעטאדן צו צעטיילן דעם זעלבן לייזער אין צוויי באזונדערע ליכט שטראלן פארן שווייסן, אדער צו ניצן צוויי פארשידענע טיפן לאַזערס צו קאמבינירן, ווי למשל CO2 לייזער, Nd:YAG לייזער און הויך-מאַכט האַלב-קאָנדוקטאָר לייזער. אלע קענען ווערן קאמבינירט. עס איז פארגעשלאגן געווארן בעיקר צו לייזן די אדאפטירבארקייט פון לייזער שווייסן צו פארזאמלונג גענויקייט, פארבעסערן די פעסטקייט פון דעם שווייסן פראצעס, און פארבעסערן די קוואַליטעט פון דעם שווייסן. טאָפּל-שטראַללאַזער וועַלדינגקען באקוועם און פלעקסיבל צופּאַסן דעם וועַלדינג טעמפּעראַטור פעלד דורך ענדערן די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש, שטראַל ספּייסינג, און אפילו די ענערגיע פאַרשפּרייטונג מוסטער פון די צוויי לאַזער שטראַלן, ענדערן די עקזיסטענץ מוסטער פון די שליסל לאָך און די לויפן מוסטער פון פליסיק מעטאַל אין די געשמאָלצן בעקן. גיט אַ ברייטערע ברירה פון וועַלדינג פּראַסעסאַז. עס האט ניט בלויז די אַדוואַנידזשיז פון גרויסלאַזער וועַלדינגדורכדרינגונג, שנעלע גיכקייט און הויכע פּינקטלעכקייט, אָבער איז אויך פּאַסיק פֿאַר מאַטעריאַלן און פֿאַרבינדונגען וואָס זענען שווער צו שווייסן מיט קאַנווענשאַנאַללאַזער וועַלדינג.

פֿאַר טאָפּל-שטראַללאַזער וועַלדינג, מיר דיסקוטירן ערשט די אימפלעמענטאציע מעטאדן פון טאָפּל-שטראַל לאַזער. ברייטע ליטעראַטור ווייזט אַז עס זענען צוויי הויפּט וועגן צו דערגרייכן טאָפּל-שטראַל וועַלדינג: טראַנסמיסיע פאָקוסינג און רעפלעקציע פאָקוסינג. ספּעציפֿיש, איינער ווערט דערגרייכט דורך אַדזשאַסטינג די ווינקל און ספּייסינג פון צוויי לאַזערס דורך פאָקוסינג שפּיגלען און קאָלימאַטינג שפּיגלען. די אנדערע ווערט דערגרייכט דורך ניצן אַ לאַזער מקור און דאַן פאָקוסינג דורך רעפלעקטינג שפּיגלען, טראַנסמיסיוו שפּיגלען און קייַל-שייפּט שפּיגלען צו דערגרייכן טאָפּל שטראַלן. פֿאַר דער ערשטער מעטאָד, עס זענען דער הויפּט דריי פארמען. די ערשטע פארעם איז צו פאַרבינדן צוויי לאַזערס דורך אָפּטישע פיבערס און שפּאַלטן זיי אין צוויי פאַרשידענע שטראַלן אונטער דעם זעלבן קאָלימאַטינג שפּיגל און פאָקוסינג שפּיגל. די צווייטע איז אַז צוויי לאַזערס אַרויסגעבן לאַזער שטראַלן דורך זייער ריספּעקטיוו וועַלדינג קעפּ, און אַ טאָפּל שטראַל ווערט געשאפן דורך אַדזשאַסטינג די ספּיישאַל שטעלע פון ​​די וועַלדינג קעפּ. די דריטע מעטאָד איז אַז דער לאַזער שטראַל ווערט ערשט שפּאַלטן דורך צוויי שפּיגלען 1 און 2, און דאַן פאָקוסירט דורך צוויי פאָקוסינג שפּיגלען 3 און 4 ריספּעקטיוולי. די פאזיציע און דיסטאנץ צווישן די צוויי פאקוס פלעקן קען ווערן צוגעפאסט דורך צוגעפאסט די ווינקלען פון די צוויי פאקוס שפיגלען 3 און 4. די צווייטע מעטאד איז צו ניצן א סאליד-סטעיט לייזער צו צעטיילן דאס ליכט צו דערגרייכן צוויי-שטראל, און צוגעפאסט דעם ווינקל און דיספאסינג דורך א פערספעקטיוו שפיגל און א פאקוס שפיגל. די לעצטע צוויי בילדער אין דער ערשטער רייע אונטן ווייזן די ספעקטראסקאפישע סיסטעם פון א CO2 לייזער. דער פלאכער שפיגל ווערט ערזעצט מיט א קייל-פארעמיקן שפיגל און געשטעלט פארנט פון פאקוס שפיגל צו צעטיילן דאס ליכט צו דערגרייכן צוויי-שטראל פאראלעל ליכט.

נאכדעם וואס מיר פארשטייען די אימפלעמענטאציע פון ​​טאָפּלטע שטראַלן, לאָמיר קורץ באַקענען די וועַלדינג פּרינציפּן און מעטאָדן. אין דער טאָפּלטער שטראַללאַזער וועַלדינגפּראָצעס, עס זענען דריי געוויינטלעכע שטראַל אַראַנזשירונגען, נעמליך סעריעל אַראַנזשירונג, פּאַראַלעל אַראַנזשירונג און כייבריד אַראַנזשירונג. שטאָף, דאָס הייסט, עס איז אַ דיסטאַנס אין ביידע די וועַלדינג ריכטונג און די וועַלדינג ווערטיקאַל ריכטונג. ווי געוויזן אין די לעצטע שורה פון די בילד, לויט די פאַרשידענע פֿאָרמען פון קליינע לעכער און געשמאָלצן פּאָאָלס וואָס דערשייַנען אונטער פאַרשידענע אָרט ספּייסינג בעשאַס די סעריעל וועַלדינג פּראָצעס, זיי קענען זיין ווייטער צעטיילט אין איין צעשמעלצן. עס זענען דריי שטאַטן: פּאָאָל, פּראָסט געשמאָלצן פּאָאָל און אפגעזונדערט געשמאָלצן פּאָאָל. די קעראַקטעריסטיקס פון איין געשמאָלצן פּאָאָל און אפגעזונדערט געשמאָלצן פּאָאָל זענען ענלעך צו די פון אייןלאַזער וועַלדינג, ווי געוויזן אין דער נומערישער סימולאציע דיאַגראַם. עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע פּראָצעס עפֿעקטן פֿאַר פֿאַרשידענע טיפּן.

טיפ 1: אונטער א געוויסן פלעק-אויסשפּאַס, שאַפֿן צוויי שטראַל-שליסל-לאָכן א געמיינזאַמע גרויסע שליס-לאָך אין דער זעלבער געשמאָלצן בעקן; פֿאַר טיפ 1, ווערט געמאָלדן אַז איין שטראַל ליכט ווערט גענוצט צו שאַפֿן א קליין לאָך, און דער אַנדערער שטראַל ליכט ווערט גענוצט פֿאַר וועַלדינג היץ באַהאַנדלונג, וואָס קען עפֿעקטיוו פֿאַרבעסערן די סטרוקטורעלע אייגנשאַפֿטן פֿון הויך-קאַרבאָן שטאָל און צומיש שטאָל.

טיפ 2: פארגרעסערט די פלעק-אויסשפּאַציר אין דעם זעלבן געשמאָלצן בעקן, צעטיילט די צוויי שטראַלן אין צוויי אומאָפּהענגיקע שליסל-לעכער, און ענדערט דעם פלוס-מוסטער פון דעם געשמאָלצן בעקן; פאר טיפ 2, איז זיין פונקציע עקוויוואַלענט צו צוויי-עלעקטראן-שטראַלן-וועלדינג, רעדוצירט וועלד-שפּריצער און אומגלייכע וועלדס ביי דער צוגעפאסטער פאקאל-לענג.

טיפ 3: ווייטער פארגרעסערן די פלעק-אויסשטאנד און ענדערן די ענערגיע-פארהעלטעניש פון די צוויי שטראלן, אזוי אז איינער פון די צוויי שטראלן ווערט גענוצט אלס א היץ-מקור צו דורכפירן פאר-שווייסן אדער נאך-שווייסן באארבעטונג בעת דעם שווייסן פראצעס, און דער צווייטער שטראל ווערט גענוצט צו שאפן קליינע לעכער. פאר טיפ 3, האט די שטודיע געפונען אז די צוויי שטראלן פארמען א שליסל-לאך, די קליינע לאך איז נישט גרינג צו צוזאמענפאלן, און די שווייסן איז נישט גרינג צו שאפן פארן.

2. דער איינפלוס פון שווייס פּראָצעס אויף שווייס קוואַליטעט

ווירקונג פון סעריעל שטראַל-ענערגיע פאַרהעלטעניש אויף וועַלדינג נאָט פאָרמירונג

ווען די לאַזער מאַכט איז 2kW, די וועַלדינג גיכקייט איז 45 מם/ס, די דעפאָקוס מאָס איז 0 מם, און די שטראַל ספּייסינג איז 3 מם, די וועַלדינג ייבערפלאַך פאָרעם ווען טשאַנגינג RS (RS= 0.50, 0.67, 1.50, 2.00) איז ווי געוויזן אין דער בילד. ווען RS=0.50 און 2.00, די וועַלדינג איז דילוטעד צו אַ גרעסערער מאָס, און עס איז מער שפּריץ אויף די ברעג פון די וועַלדינג, אָן שאַפּינג רעגולער פיש סקאַלע פּאַטערנז. דאָס איז ווייַל ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז צו קליין אָדער צו גרויס, די לאַזער ענערגיע איז צו קאַנסאַנטרייטאַד, וואָס פאַרשאַפן די לאַזער פּינהאָל צו אָסצילירן מער ערנסט בעשאַס די וועַלדינג פּראָצעס, און די אָפּשטויס דרוק פון די דאַמף פאַרשאַפן די יעקדזשעקשאַן און שפּריץ פון די געשמאָלצן בעקן מעטאַל אין די געשמאָלצן בעקן; יבעריק היץ אַרייַנשרייַב פאַרשאַפן די דורכדרינגונג טיפקייַט פון די געשמאָלצן בעקן אויף די אַלומינום צומיש זייַט צו זיין צו גרויס, וואָס פאַרשאַפן אַ דעפּרעסיע אונטער דער קאַמף פון גראַוויטאַציע. ווען RS=0.67 און 1.50, איז דער פיש-סקאַלע מוסטער אויף דער וועַלץ ייבערפלאַך אייניג, די וועַלץ פאָרעם איז שענער, און עס זענען נישטאָ קיין קענטיקע וועַלץ הייסע ריסן, פּאָרן און אַנדערע וועַלץ חסרונות אויף דער וועַלץ ייבערפלאַך. די קראָס-סעקשאַן שאַפּעס פון די וועַלס מיט פאַרשידענע שטראַל ענערגיע פאַרהעלטענישן RS זענען ווי געוויזן אין דער בילד. דער קראָס-סעקשאַן פון די וועַלס איז אין אַ טיפּיש "ווייַן גלאז פאָרעם", וואָס ווייַזט אַז דער וועַלץ פּראָצעס איז דורכגעפירט אין לאַזער טיף דורכדרינג וועַלדינג מאָדע. RS האט אַ וויכטיקן השפּעה אויף די דורכדרינג טיפקייט P2 פון דער וועַלץ אויף דער אַלומינום צומיש זייַט. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש RS=0.5, איז P2 1203.2 מיקראָנס. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז RS=0.67 און 1.5, איז P2 באַדייטנד רידוסט, וואָס זענען 403.3 מיקראָנס און 93.6 מיקראָנס ריספּעקטיוולי. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש איז RS=2, איז די וועַלץ דורכדרינג טיפקייט פון די דזשוינט קראָס סעקשאַן 1151.6 מיקראָנס.

ווירקונג פון פּאַראַלעל שטראַל-ענערגיע פאַרהעלטעניש אויף וועַלדינג נאָט פאָרמירונג

ווען די לאַזער מאַכט איז 2.8kW, די וועַלדינג גיכקייט איז 33 מם/ס, די דעפאָקוס סומע איז 0 מם, און די שטראַל ספּייסינג איז 1 מם, די וועַלדינג ייבערפלאַך ווערט באַקומען דורך טשאַנגינג די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש (RS=0.25, 0.5, 0.67, 1.5, 2, 4). די אויסזען איז געוויזן אין דער בילד. ווען RS=2, די פיש סקאַלע מוסטער אויף דער ייבערפלאַך פון די וועַלדינג איז לעפיערעך ירעגיאַלער. די ייבערפלאַך פון די וועַלדינג באַקומען דורך די אנדערע פינף פאַרשידענע שטראַל ענערגיע פאַרהעלטענישן איז גוט געשאפן, און עס זענען קיין קענטיק חסרונות אַזאַ ווי פּאָרעס און שפּריץ. דעריבער, קאַמפּערד מיט סעריעל צווייענדיק-שטראַללאַזער וועַלדינג, די שווייס-איבערפלאך ניצנדיק פאראלעלע צוויי-שטראַלן איז מער איינהייטלעך און שיין. ווען RS=0.25, איז דא א קליינע דעפּרעסיע אין דער שווייס; ווי די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש וואַקסט ביסלעכווייַז (RS=0.5, 0.67 און 1.5), איז די איבערפלאך פון דער שווייס איינהייטלעך און קיין דעפּרעסיע ווערט נישט געשאפן; אָבער, ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש וואַקסט ווייטער (RS=1.50, 2.00), אָבער עס זענען דאָ דעפּרעסיעס אויף דער איבערפלאך פון דער שווייס. ווען די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש RS=0.25, 1.5 און 2, איז די קראָס-סעקשאַנאַל פאָרעם פון דער שווייס "ווייַן גלאָז-פאָרעם"; ווען RS=0.50, 0.67 און 1, איז די קראָס-סעקשאַנאַל פאָרעם פון דער שווייס "טריכטער-פאָרעם". ווען RS=4, ווערן נישט נאָר ריסן געשאפן אין דער אונטערשטער טייל פון דער שווייס, נאָר אויך עטלעכע פּאָרן ווערן געשאפן אין די מיטעלע און אונטערשטע טייל פון דער שווייס. ווען RS=2, דערשייַנען גרויסע פּראָצעס פּאָרן אינעווייניק פון דער שווייס, אָבער קיין ריסן דערשייַנען נישט. ווען RS=0.5, 0.67 און 1.5, איז די דורכדרינגונג טיפקייט P2 פון דער שווייס אויף דער אַלומינום צומיש זייט קלענער, און דער קראָס-סעקשאַן פון דער שווייס איז גוט געפאָרעמט און קיין קלאָרע שווייס חסרונות ווערן נישט געפאָרעמט. דאָס ווייזט אַז די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש בעת פּאַראַלעל צוויי-שטראַל לאַזער שווייס האט אויך אַ וויכטיקע השפּעה אויף שווייס דורכדרינגונג און שווייס חסרונות.

פּאַראַלעל שטראַל – דער עפֿעקט פֿון שטראַל־אָפּשטאַנד אויף דער פֿאָרמאַציע פֿון שוועַל־נאָטן

ווען די לאַזער מאַכט איז 2.8kW, די וועַלדינג גיכקייט איז 33 מם/ס, די דעפאָקוס סומע איז 0 מם, און די שטראַל ענערגיע פאַרהעלטעניש RS=0.67, טוישן די שטראַל ספּייסינג (d=0.5 מם, 1 מם, 1.5 מם, 2 מם) צו באַקומען די וועַלדינג ייבערפלאַך מאָרפאָלאָגיע ווי די בילד ווייזט. ווען d=0.5 מם, 1 מם, 1.5 מם, 2 מם, די ייבערפלאַך פון די וועַלדינג איז גלאַט און פלאַך, און די פאָרעם איז שיין; די פיש סקאַלע מוסטער פון די וועַלדינג איז רעגולער און שיין, און עס זענען קיין קענטיק פּאָרעס, ריסן און אנדערע חסרונות. דעריבער, אונטער די פיר שטראַל ספּייסינג באדינגונגען, די וועַלדינג ייבערפלאַך איז גוט געשאפן. אין אַדישאַן, ווען d=2 מם, צוויי פאַרשידענע וועַלדינגז זענען געשאפן, וואָס ווייזט אַז די צוויי פּאַראַלעל לאַזער שטראַלן ניט מער ווירקן אויף אַ געשמאָלצן בעקן, און קענען נישט פאָרעם אַן עפעקטיוו צוויי-שטראַל לאַזער כייבריד וועַלדינג. ווען דער שטראַל-אָפּשטאַנד איז 0.5 מ"מ, איז די שוועַל "טריכטער-פאָרעם", די דורכדרינג-טיפקייט P2 פון דער שוועַל אויף דער אַלומינום-צומיש זייט איז 712.9 מיקראָן, און עס זענען נישטאָ קיין ריסן, פּאָרן און אַנדערע חסרונות אינעווייניק פון דער שוועַל. ווי דער שטראַל-אָפּשטאַנד ווייטער צו וואַקסן, פאַרקלענערט זיך די דורכדרינג-טיפקייט P2 פון דער שוועַל אויף דער אַלומינום-צומיש זייט באַדייטנד. ווען דער שטראַל-אָפּשטאַנד איז 1 מ"מ, איז די דורכדרינג-טיפקייט פון דער שוועַל אויף דער אַלומינום-צומיש זייט בלויז 94.2 מיקראָן. ווי דער שטראַל-אָפּשטאַנד ווייטער פאַרגרעסערט זיך, שאַפט די שוועַל נישט קיין עפעקטיווע דורכדרינגונג אויף דער אַלומינום-צומיש זייט. דעריבער, ווען דער שטראַל-אָפּשטאַנד איז 0.5 מ"מ, איז דער טאָפּל-שטראַל רעקאָמבינאַציע-עפעקט דער בעסטער. ווי דער שטראַל-אָפּשטאַנד פאַרגרעסערט זיך, פאַרקלענערט זיך די שוועַל-היץ-איינגאַבע שטאַרק, און דער צוויי-שטראַל לאַזער רעקאָמבינאַציע-עפעקט ווערט ביסלעכווייַז ערגער.

דער אונטערשייד אין שווייס מאָרפאָלאָגיע ווערט געפֿירט דורך דעם פֿאַרשידענע פֿלוס און קילן פֿאַרהאַרטונג פֿון דעם געשמאָלצן בעקן בעת ​​דעם שווייס פּראָצעס. די נומערישע סימולאַציע מעטאָדע קען ניט נאָר מאַכן די דרוק אַנאַליז פֿון דעם געשמאָלצן בעקן מער אינטואיטיוו, נאָר אויך רעדוצירן די עקספּערימענטאַלע קאָסטן. די בילד אונטן ווײַזט די ענדערונגען אין דעם זײַטיקן שמעלץ בעקן מיט אַן אײַנציקן שטראַל, פֿאַרשידענע אַראַנזשירונגען און פֿלעק ספּייסינג. די הויפּט מסקנות זענען: (1) בעת דעם אײַנציקן שטראַללאַזער וועַלדינגפּראָצעס, די טיפקייט פון די געשמאָלצן בעקן לאָך איז די טיפסטע, עס איז אַ דערשיינונג פון לאָך קאַלאַפּס, די לאָך וואַנט איז ירעגיאַלער, און די לויפן פעלד פאַרשפּרייטונג לעבן די לאָך וואַנט איז נישט גלייַך; לעבן די הינטערשטע ייבערפלאַך פון די געשמאָלצן בעקן די ריפלאָו איז שטאַרק, און עס איז אַרויפגייענדיק ריפלאָו אין די דנאָ פון די געשמאָלצן בעקן; די לויפן פעלד פאַרשפּרייטונג פון די ייבערפלאַך געשמאָלצן בעקן איז לעפיערעך גלייַך און פּאַמעלעך, און די ברייט פון די געשמאָלצן בעקן איז נישט גלייַך צוזאמען די טיפקייט ריכטונג. עס איז אַ שטערונג געפֿירט דורך וואַנט ריקול דרוק אין די געשמאָלצן בעקן צווישן די קליינע לעכער אין טאָפּל-שטראַללאַזער וועַלדינג, און עס עקזיסטירט שטענדיק אין דער טיפעניש ריכטונג פון די קליינע לעכער. ווי די דיסטאַנץ צווישן די צוויי שטראַלן פאָרזעצט צו וואַקסן, גייט די ענערגיע געדיכטקייט פון דעם שטראַל ביסלעכווייַז איבער פון אַן איינציקן שפּיץ צו אַ טאָפּלטן שפּיץ צושטאַנד. עס איז אַ מינימום ווערט צווישן די צוויי שפּיצן, און די ענערגיע געדיכטקייט פאַרקלענערט זיך ביסלעכווייַז. (2) פֿאַר טאָפּלט-שטראַללאַזער וועַלדינג, ווען די פלעק-אויסשטאנד איז 0-0.5 מ״מ, פארקלענערט זיך די טיפקייט פון די קליינע לעכער אין די געשמאָלצן בעקן אביסל, און די אלגעמיינע שטראָם-פארהאלטונג אין די געשמאָלצן בעקן איז ענלעך צו יענע פון ​​איין-שטראַללאַזער וועַלדינג; ווען די פלעק-אויסשפּאַס איז העכער 1 מ"מ, ווערן די קליינע לעכער אינגאנצן אפגעטיילט, און בעת ​​דעם וועַלדינג פּראָצעס איז כּמעט קיין אינטעראַקציע צווישן די צוויי לאַזערס, וואָס איז גלייך צו צוויי קאָנסעקוטיווע/צוויי פּאַראַלעלע איין-שטראַל לאַזער וועַלדינגס מיט אַ מאַכט פון 1750 וואט. עס איז כּמעט קיין פאָרהייצן ווירקונג, און די געשמאָלצן בעקן פלוס נאַטור איז ענלעך צו דעם פון איין-שטראַל לאַזער וועַלדינג. (3) ווען די פלעק-אויסשפּאַס איז 0.5-1 מ"מ, איז די וואַנט ייבערפלאַך פון די קליינע לעכער פלאַכער אין די צוויי אָרדענונגען, די טיפקייט פון די קליינע לעכער פאַרקלענערט זיך ביסלעכווייַז, און דער דנאָ טיילט זיך ביסלעכווייַז. די שטערונג צווישן די קליינע לעכער און די פלוס פון די ייבערפלאַך געשמאָלצן בעקן איז ביי 0.8 מ"מ. די שטאַרקסטע. פֿאַר סעריע וועַלדינג, די לענג פון די געשמאָלצן בעקן פאַרגרעסערט זיך ביסלעכווייַז, די ברייט איז די גרעסטע ווען די פלעק-אויסשפּאַס איז 0.8 מ"מ, און די פאָרהייצן ווירקונג איז מערסט קלאָר ווען די פלעק-אויסשפּאַס איז 0.8 מ"מ. די ווירקונג פון מאַראַנגאָני קראַפט ווערט ביסלעכווייַז שוואַך, און מער מעטאַל פליסיק פליסט צו ביידע זייטן פון די געשמאָלצן בעקן. מאַכן די צעשמאָלצן ברייט פאַרשפּרייטונג מער מונדיר. ביי פאראלעל וועַלדינג, וואקסט די ברייט פון די געשמאָלצן בעקן ביסלעכווייַז, און די לענג איז מאַקסימום ביי 0.8 מם, אָבער עס איז נישטאָ קיין פאָרהייצן ווירקונג; די ריפלאָו לעבן דער ייבערפלאַך געפֿירט דורך די מאַראַנגאָני קראַפט עקזיסטירט שטענדיק, און די אַראָפּגאַנג ריפלאָו אין די דנאָ פון די קליין לאָך פאַרשווינדט ביסלעכווייַז; די קרייַז-סעקשאַנאַל לויפן פעלד איז נישט אַזוי גוט ווי עס איז שטאַרק אין סעריע, די שטערונג קוים אַפעקטירט די לויפן אויף ביידע זייטן פון די געשמאָלצן בעקן, און די געשמאָלצן ברייט איז אומגלייך פאַרשפּרייט.